terça-feira, 1 de fevereiro de 2011

Rio de Janeiro - Marvelous city!!

Boa Noite!

Estamos na cidade mais esperada pela maioria dos intercambistas: RIO DE JANEIRO. Conhecida como Cidade Maravilhosa, o Rio é a capital do Samba e do Carnaval!

Chegamos aqui na tarde de Domingo. Como nosso hotel fica em Copacabana, os estudantes aproveitaram para conhecer uma das praias mais famosas do mundo!! A noite comemos um delicioso rodízio de pizza e depois fomos descansar.


Ontem pela manhã, a maioria dos intercambistas optou por fazer o tour opcional para a Favela da Rocinha: foi muito interessante conhecer de perto a realidade de muitos brasileiros. À tarde visitamos o Sambódromo, onde acontece o desfile das escolas de samba, que já está quase todo montado para o carnaval 2011. Em seguida, fomos para a Barra da Tijuca, onde jantamos em uma das melhores churrascarias do Rio de Janeiro e logo após partimos para o Hard Rock Café, onde todos fizeram muitas compras e FESTA!! Reservamos uma área VIP do Hard Rock Café e tivemos uma festa com direito a DJ e refrigerante e água liberados a noite toda! Dançamos muito e chegamos a nosso hotel quase 2 da manhã. Hoje visitamos o Pão de Açúcar e o Corcovado: os meninos ficaram maravilhados com a beleza dessa cidade vista do ponto mais alto!!




Amanhã cedo partimos para Angra dos Reis, última cidade do roteiro, onde faremos um incrível passeio de saveiro pelas paradisíacas ilhas com águas calmas e transparentes. À noite, desfrutaremos de um inesquecível Luau de despedida!

Diretamente da Cidade Maravilhosa, recebam nossas saudações!!!


Débora Labarrère
Coordenadora de Viagens/Inbounds
Terra Brasil Turismo
_________________________________________________________

Good Evening!

We are in the most awaited city of the trip for the majority of the exchange students: Rio de Janeiro. Known as the Marvelous City, Rio is the capital of Samba and Carnival.

We arrived here Sunday afternoon! Since our hotel is located at the famous Copacabana neighborhood, as soon as we arrived here, the students went for a walk to know one of the most famous beaches in the world!! At night, we went to an all you can eat pizza restaurant, and the students found it delicious!! After dinner we went back to our hotel to rest. Yesterday morning almost everybody went to the Favela Tour (a visit to Rocinha slum): it was very interesting to get to know the reality of lots of Brazilians. In the afternoon we visited Sambódromo, where the famous Brazilian carnival takes place. Sambódromo is almost ready for the Carnival 2011 and the students had the chance to rent some costumes and try some samba steps over there! In the end of the afternoon we went to Barra da Tijuca, where we had dinner at one of the best Brazilian barbecue restaurant in the city. Right after we drove to the Hard Rock Café, where every one shopped a lot and enjoyed the store and… PARTY!!! We had reservations for a VIP area in the Hard Rock Café to have a party with DJ, soda and water included all night long! We danced a lot and went back to the hotel almost 2am!!

Today we went to the Sugar Loaf and to Corcovado hill: the students were amazed with the perfect view from the highest places of Rio.

Tomorrow morning we leave to Angra dos Reis, the last city of the trip, where we will enjoy an incredible boat adventure through the tropical islands with calm and transparent water. At night we will have our farewell party, a Tropical Luau only for the students!!!

Best Regards from the Marvelous City!!!

Débora Labarrère
Trips/Inbounds Coordinator
Terra Brasil Turismo

Nenhum comentário:

Postar um comentário